Крошка Доррит
Chapter 20. Moving in Society
‘Well,Amy?’saidFanny,doingastherestdid;‘whatwereyougoingtosay?’
‘Sinceyoutoldmealadyhadgivenyouthebraceletyoushowedme,Fanny,Ihavenotbeenquiteeasyonyouraccount,andindeedwanttoknowalittlemoreifyouwillconfidemoretome.’
‘Now,ladies!’saidtheboyintheScotchcap.‘Now,darlings!’saidthegentlemanwiththeblackhair.Theywereeveryonegoneinamoment,andthemusicandthedancingfeetwereheardagain.
LittleDorritsatdowninagoldenchair,madequitegiddybytheserapidinterruptions.Hersisterandtherestwerealongtimegone;andduringtheirabsenceavoice(itappearedtobethatofthegentlemanwiththeblackhair)wascontinuallycallingoutthroughthemusic,‘One,two,three,four,five,six—go!One,two,three,four,five,six—go!Steady,darlings!One,two,three,four,five,six—go!’Ultimatelythevoicestopped,andtheyallcamebackagain,moreorlessoutofbreath,foldingthemselvesintheirshawls,andmakingreadyforthestreets.‘Stopamoment,Amy,andletthemgetawaybeforeus,’whisperedFanny.Theyweresoonleftalone;nothingmoreimportanthappening,inthemeantime,thantheboylookingroundhisoldbeam,andsaying,‘Everybodyatelevento-morrow,ladies!’andthegentlemanwiththeblackhairlookingroundhisoldbeam,andsaying,‘Everybodyatelevento-morrow,darlings!’eachinhisownaccustomedmanner.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34