Крошка Доррит
Chapter 20. Moving in Society
Immediatelyafterwhich,asprightlygentlemanwithaquantityoflongblackhairlookedroundabeamontheright,andsaid,‘Lessnoisethere,darlings!’andalsodisappeared.
‘Thenotionofyouamongprofessionals,Amy,isreallythelastthingIcouldhaveconceived!’saidhersister.‘Why,howdidyouevergethere?’
‘Idon’tknow.TheladywhotoldyouIwashere,wassogoodastobringmein.’
‘Likeyouquietlittlethings!Youcanmakeyourwayanywhere,Ibelieve.Icouldn’thavemanagedit,Amy,thoughIknowsomuchmoreoftheworld.’
Itwasthefamilycustomtolayitdownasfamilylaw,thatshewasaplaindomesticlittlecreature,withoutthegreatandsageexperienceoftherest.Thisfamilyfictionwasthefamilyassertionofitselfagainstherservices.Nottomaketoomuchofthem.
‘Well!Andwhathaveyougotonyourmind,Amy?Ofcourseyouhavegotsomethingonyourmindaboutme?’saidFanny.Shespokeasifhersister,betweentwoandthreeyearsherjunior,wereherprejudicedgrandmother.
‘Itisnotmuch;butsinceyoutoldmeoftheladywhogaveyouthebracelet,Fanny—’
Themonotonousboyputhisheadroundthebeamontheleft,andsaid,‘Lookoutthere,ladies!’anddisappeared.Thesprightlygentlemanwiththeblackhairassuddenlyputhisheadroundthebeamontheright,andsaid,‘Lookoutthere,darlings!’andalsodisappeared.Thereuponalltheyoungladiesroseandbeganshakingtheirskirtsoutbehind.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
