Крошка Доррит
Chapter 18. Little Dorrit’s Lover
ThereneverwasaChiveryagentlemanthateverIheardof,andIwillnotcommitthemeannessofmakingafalserepresentationonasubjectsomomentous.MissAmy,Iknowverywellthatyourhigh-souledbrother,andlikewiseyourspiritedsister,spurnmefromaheight.WhatIhavetodoistorespectthem,towishtobeadmittedtotheirfriendship,tolookupattheeminenceonwhichtheyareplacedfrommylowlierstation—for,whetherviewedastobaccoorviewedasthelock,Iwellknowitislowly—andeverwishthemwellandhappy.’
Therereallywasagenuinenessinthepoorfellow,andacontrastbetweenthehardnessofhishatandthesoftnessofhisheart(albeit,perhaps,ofhishead,too),thatwasmoving.LittleDorritentreatedhimtodisparageneitherhimselfnorhisstation,and,aboveallthings,todivesthimselfofanyideathatshesupposedherstobesuperior.Thisgavehimalittlecomfort.
‘MissAmy,’hethenstammered,‘Ihavehadforalongtime—agestheyseemtome—Revolvingages—aheart-cherishedwishtosaysomethingtoyou.MayIsayit?’
LittleDorritinvoluntarilystartedfromhissideagain,withthefaintestshadowofherformerlook;conqueringthat,shewentonatgreatspeedhalfacrosstheBridgewithoutreplying!
‘MayI—MissAmy,Ibutaskthequestionhumbly—mayIsayit?Ihavebeensounluckyalreadyingivingyoupainwithouthavinganysuchintentions,beforetheholyHeavens!thatthereisnofearofmysayingitunlessIhaveyourleave.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
