Крошка Доррит
Chapter 18. Little Dorrit’s Lover
MrsChivery,aprudentwoman,haddesiredherhusbandtotakenoticethattheirJohn’sprospectsoftheLockwouldcertainlybestrengthenedbyanalliancewithMissDorrit,whohadherselfakindofclaimupontheCollegeandwasmuchrespectedthere.MrsChiveryhaddesiredherhusbandtotakenoticethatif,ontheonehand,theirJohnhadmeansandapostoftrust,ontheotherhand,MissDorrithadfamily;andthather(MrsChivery’s)sentimentwas,thattwohalvesmadeawhole.MrsChivery,speakingasamotherandnotasadiplomatist,hadthen,fromadifferentpointofview,desiredherhusbandtorecollectthattheirJohnhadneverbeenstrong,andthathislovehadfrettedandworritedhimenoughasitwas,withouthisbeingdriventodohimselfamischief,asnobodycouldn’tsayhewouldn’tbeifhewascrossed.TheseargumentshadsopowerfullyinfluencedthemindofMrChivery,whowasamanoffewwords,thathehadonsundrySundaymornings,givenhisboywhathetermed‘aluckytouch,’signifyingthatheconsideredsuchcommendationofhimtoGoodFortune,preparatorytohisthatdaydeclaringhispassionandbecomingtriumphant.ButYoungJohnhadnevertakencouragetomakethedeclaration;anditwasprincipallyontheseoccasionsthathehadreturnedexcitedtothetobaccoshop,andflownatthecustomers.
Inthisaffair,asineveryother,LittleDorritherselfwasthelastpersonconsidered.Herbrotherandsisterwereawareofit,andattainedasortofstationbymakingapegofitonwhichtoairthemiserablyraggedoldfictionofthefamilygentility.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
