Крошка Доррит
Chapter 17. Nobody’s Rival
SonowMrGowan,likethatworn-outoldcoffinwhichneverwasMahomet’snoranybodyelse’s,hungmidwaybetweentwopoints:jaundicedandjealousastotheonehehadleft:jaundicedandjealousastotheotherthathecouldn’treach.
SuchwasthesubstanceofClennam’sdiscoveriesconcerninghim,madethatrainySundayafternoonandafterwards.
Aboutanhourorsoafterdinnertime,YoungBarnacleappeared,attendedbyhiseye-glass;inhonourofwhosefamilyconnections,MrMeagleshadcashieredtheprettyparlour-maidsfortheday,andhadplacedondutyintheirsteadtwodingymen.YoungBarnaclewasinthelastdegreeamazedanddisconcertedatsightofArthur,andhadmurmuredinvoluntarily,‘Lookhere!uponmysoul,youknow!’beforehispresenceofmindreturned.
Eventhen,hewasobligedtoembracetheearliestopportunityoftakinghisfriendintoawindow,andsaying,inanasalwaythatwasapartofhisgeneraldebility:
‘Iwanttospeaktoyou,Gowan.Isay.Lookhere.Whoisthatfellow?’
‘Afriendofourhost’s.Noneofmine.’
‘He’samostferociousRadical,youknow,’saidYoungBarnacle.
‘Ishe?Howdoyouknow?’
‘Ecod,sir,hewasPitchingintoourpeopletheotherdayinthemosttremendousmanner.WentuptoourplaceandPitchedintomyfathertothatextentthatitwasnecessarytoorderhimout.CamebacktoourDepartment,andPitchedintome.Lookhere.Youneversawsuchafellow.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
