Крошка Доррит
Chapter 17. Nobody’s Rival
ThisGowanhadplentytosayforhimself,andsaiditinanoff-handandamusingmanner.Heappearedtobeanartistbyprofession,andtohavebeenatRomesometime;yethehadaslight,careless,amateurwaywithhim—aperceptiblelimp,bothinhisdevotiontoartandhisattainments—whichClennamcouldscarcelyunderstand.
HeappliedtoDanielDoyceforhelp,astheystoodtogether,lookingoutofwindow.
‘YouknowMrGowan?’hesaidinalowvoice.
‘Ihaveseenhimhere.ComeshereeverySundaywhentheyareathome.’
‘Anartist,Iinferfromwhathesays?’
‘Asortofaone,’saidDanielDoyce,inasurlytone.
‘Whatsortofaone?’askedClennam,withasmile.
‘Why,hehassaunteredintotheArtsataleisurelyPall-Mallpace,’saidDoyce,‘andIdoubtiftheycaretobetakenquitesocoolly.’
Pursuinghisinquiries,ClennamfoundthattheGowanfamilywereaverydistantramificationoftheBarnacles;andthatthepaternalGowan,originallyattachedtoalegationabroad,hadbeenpensionedoffasaCommissionerofnothingparticularsomewhereorother,andhaddiedathispostwithhisdrawnsalaryinhishand,noblydefendingittothelastextremity.Inconsiderationofthiseminentpublicservice,theBarnacletheninpowerhadrecommendedtheCrowntobestowapensionoftwoorthreehundreda-yearonhiswidow;towhichthenextBarnacleinpowerhadaddedcertainshadyandsedateapartmentsinthePalacesatHamptonCourt,wheretheoldladystilllived,deploringthedegeneracyofthetimesincompanywithseveralotheroldladiesofbothsexes.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
