Крошка Доррит
Chapter 14. Little Dorrit’s Party
Thebrown,gravegentleman,whosmiledsopleasantly,whowassofrankandconsiderateinhismanner,andyetinwhoseearnestnesstherewassomethingthatremindedherofhismother,withthegreatdifferencethatshewasearnestinasperityandheingentleness.NowheregardedherwiththatattentiveandinquiringlookbeforewhichLittleDorrit’seyeshadalwaysfallen,andbeforewhichtheyfellstill.
‘Mypoorchild!Hereatmidnight?’
‘IsaidLittleDorrit,sir,onpurposetoprepareyou.Iknewyoumustbeverymuchsurprised.’
‘Areyoualone?’
‘Nosir,IhavegotMaggywithme.’
Consideringherentrancesufficientlypreparedforbythismentionofhername,Maggyappearedfromthelandingoutside,onthebroadgrin.Sheinstantlysuppressedthatmanifestation,however,andbecamefixedlysolemn.
‘AndIhavenofire,’saidClennam.‘Andyouare—’Hewasgoingtosaysolightlyclad,butstoppedhimselfinwhatwouldhavebeenareferencetoherpoverty,sayinginstead,‘Anditissocold.’
Puttingthechairfromwhichhehadrisennearertothegrate,hemadehersitdowninit;andhurriedlybringingwoodandcoal,heapedthemtogetherandgotablaze.
‘Yourfootislikemarble,mychild;’hehadhappenedtotouchit,whilestoopingononekneeathisworkofkindlingthefire;‘putitnearerthewarmth.’LittleDorritthankedhimhastily.Itwasquitewarm,itwasverywarm!Itsmoteuponhishearttofeelthatshehidherthin,wornshoe.
LittleDorritwasnotashamedofherpoorshoes.Heknewherstory,anditwasnotthat.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
