Крошка Доррит
Chapter 13. Patriarchal
‘Yes,sir;yes,yes,yes.It’smyleg,it’smyleg.Butitpleasesmetoheartheoldmusic,thoughIamverybad.’
‘Youareatraveller!Stay!See,thewater!Letmegiveyousome.’
Theyhadrestedthelitteronapileofpavingstones.Itwasataconvenientheightfromtheground,andbystoopinghecouldlightlyraisetheheadwithonehandandholdtheglasstohislipswiththeother.Alittle,muscular,brownman,withblackhairandwhiteteeth.Alivelyface,apparently.Earringsinhisears.
‘That’swell.Youareatraveller?’
‘Surely,sir.’
‘Astrangerinthiscity?’
‘Surely,surely,altogether.Iamarrivedthisunhappyevening.’
‘Fromwhatcountry?’
‘Marseilles.’
‘Why,seethere!Ialso!Almostasmuchastrangerhereasyou,thoughbornhere,IcamefromMarseillesalittlewhileago.Don’tbecastdown.’Thefacelookedupathimimploringly,asherosefromwipingit,andgentlyreplacedthecoatthatcoveredthewrithingfigure.‘Iwon’tleaveyoutillyoushallbewelltakencareof.Courage!Youwillbeverymuchbetterhalfanhourhence.’
‘Ah!Altro,Altro!’criedthepoorlittleman,inafaintlyincreduloustone;andastheytookhimup,hungouthisrighthandtogivetheforefingeraback-handedshakeintheair.
ArthurClennamturned;andwalkingbesidethelitter,andsayinganencouragingwordnowandthen,accompaniedittotheneighbouringhospitalofSaintBartholomew.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
