Крошка Доррит
Chapter 13. Patriarchal
Theparlour-firetickedinthegrate.Therewasonlyonepersonontheparlour-hearth,andtheloudwatchinhispockettickedaudibly.
Theservant-maidhadtickedthetwowords‘MrClennam’sosoftlythatshehadnotbeenheard;andheconsequentlystood,withinthedoorshehadclosed,unnoticed.Thefigureofamanadvancedinlife,whosesmoothgreyeyebrowsseemedtomovetothetickingasthefire-lightflickeredonthem,satinanarm-chair,withhislistshoesontherug,andhisthumbsslowlyrevolvingoveroneanother.ThiswasoldChristopherCasby—recognisableataglance—asunchangedintwentyyearsandupwardashisownsolidfurniture—aslittletouchedbytheinfluenceofthevaryingseasonsastheoldrose-leavesandoldlavenderinhisporcelainjars.
Perhapsthereneverwasaman,inthistroublesomeworld,sotroublesomefortheimaginationtopictureasaboy.Andyethehadchangedverylittleinhisprogressthroughlife.Confrontinghim,intheroominwhichhesat,wasaboy’sportrait,whichanybodyseeinghimwouldhaveidentifiedasMasterChristopherCasby,agedten:thoughdisguisedwithahaymakingrake,forwhichhehadhad,atanytime,asmuchtasteoruseasforadiving-bell;andsitting(ononeofhisownlegs)uponabankofviolets,movedtoprecociouscontemplationbythespireofavillagechurch.Therewasthesamesmoothfaceandforehead,thesamecalmblueeye,thesameplacidair.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
