Крошка Доррит
Chapter 13. Patriarchal
MrCasbylivedinastreetintheGray’sInnRoad,whichhadsetofffromthatthoroughfarewiththeintentionofrunningatoneheatdownintothevalley,andupagaintothetopofPentonvilleHill;butwhichhadrunitselfoutofbreathintwentyyards,andhadstoodstilleversince.Thereisnosuchplaceinthatpartnow;butitremainedthereformanyyears,lookingwithabaulkedcountenanceatthewildernesspatchedwithunfruitfulgardensandpimpledwitheruptivesummerhouses,thatithadmeanttorunoverinnotime.
‘Thehouse,’thoughtClennam,ashecrossedtothedoor,‘isaslittlechangedasmymother’s,andlooksalmostasgloomy.Butthelikenessendsoutside.Iknowitsstaidreposewithin.Thesmellofitsjarsofoldrose-leavesandlavenderseemstocomeuponmeevenhere.’
Whenhisknockatthebrightbrassknockerofobsoleteshapebroughtawoman-servanttothedoor,thosefadedscentsintruthsalutedhimlikewintrybreaththathadafaintremembranceinitofthebygonespring.Hesteppedintothesober,silent,air-tighthouse—onemighthavefanciedittohavebeenstifledbyMutesintheEasternmanner—andthedoor,closingagain,seemedtoshutoutsoundandmotion.Thefurniturewasformal,grave,andquaker-like,butwell-kept;andhadasprepossessinganaspectasanything,fromahumancreaturetoawoodenstool,thatismeantformuchuseandispreservedforlittle,caneverwear.Therewasagraveclock,tickingsomewhereupthestaircase;andtherewasasonglessbirdinthesamedirection,peckingathiscage,asifheweretickingtoo.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
