Крошка Доррит
Chapter 33. Going!
Ishalltrustmyremembrancesthen,mysweetnurse,inyourhands,andIwellknowtheycouldn’tbeinbetter.Iamoffagainto-morrowmorning.’
LittleDorrit,surprised,askedhimwhere?
‘Mydear,’saidMrMeagles,‘Ican’tlivewithoutbreathing.Thisplacehastakenmybreathaway,andIshallnevergetitbackagainuntilArthurisoutofthisplace.’
‘Howisthatareasonforgoingoffagainto-morrowmorning?’
‘Youshallunderstand,’saidMrMeagles.‘To-nightwethreewillputupataCityHotel.To-morrowmorning,MotherandTattycoramwillgodowntoTwickenham,whereMrsTickit,sittingattendedbyDrBuchanintheparlour-window,willthinkthemacoupleofghosts;andIshallgoabroadagainforDoyce.WemusthaveDanhere.Now,Itellyou,mylove,it’sofnousewritingandplanningandconditionallyspeculatinguponthisandthatandtheother,atuncertainintervalsanddistances;wemusthaveDoycehere.Idevotemyselfatdaybreakto-morrowmorning,tobringingDoycehere.It’snothingtometogoandfindhim.I’manoldtraveller,andallforeignlanguagesandcustomsarealiketome—Ineverunderstandanythingaboutanyof‘em.ThereforeIcan’tbeputtoanyinconvenience.GoatonceImust,itstandstoreason;becauseIcan’tlivewithoutbreathingfreely;andIcan’tbreathefreelyuntilArthurisoutofthisMarshalsea.Iamstifledatthepresentmoment,andhavescarcelybreathenoughtosaythismuch,andtocarrythispreciousboxdown-stairsforyou.’
Theygotintothestreetasthebellbegantoring,MrMeaglescarryingthebox
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
