Крошка Доррит
Chapter 31. Closed
But,havingregardedhim,andstillfindingthatyoumaysparemeforthelittletimeIshallremainonearth,willyoudoit?’
‘Iwill.’
‘GODblessyou!’
ShestoodintheshadowsothatshewasonlyaveiledformtoLittleDorritinthelight;butthesoundofhervoice,insayingthosethreegratefulwords,wasatonceferventandbroken—brokenbyemotionasunfamiliartoherfrozeneyesasactiontoherfrozenlimbs.
‘Youwillwonder,perhaps,’shesaidinastrongertone,‘thatIcanbetterbeartobeknowntoyouwhomIhavewronged,thantothesonofmyenemywhowrongedme.—Forshedidwrongme!ShenotonlysinnedgrievouslyagainsttheLord,butshewrongedme.WhatArthur’sfatherwastome,shemadehim.FromourmarriagedayIwashisdread,andthatshemademe.Iwasthescourgeofboth,andthatisreferabletoher.YouloveArthur(Icanseetheblushuponyourface;mayitbethedawnofhappierdaystobothofyou!),andyouwillhavethoughtalreadythatheisasmercifulandkindasyou,andwhydoInottrustmyselftohimassoonastoyou.Haveyounotthoughtso?’
‘Nothought,’saidLittleDorrit,‘canbequiteastrangertomyheart,thatspringsoutoftheknowledgethatMrClennamisalwaystoberelieduponforbeingkindandgenerousandgood.’
‘Idonotdoubtit.YetArthuris,ofthewholeworld,theonepersonfromwhomIwouldconcealthis,whileIaminit.Ikeptoverhimasachild,inthedaysofhisfirstremembrance,myrestrainingandcorrectinghand.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
