Крошка Доррит
Chapter 30. Closing in
Whydidn’tyoudestroythepaperwhenyoufirstlaidhandsuponit?Iadvisedyouto;butno,it’snotyourwaytotakeadvice.Youmustkeepitforsooth.Perhapsyoumaycarryitoutatsomeothertime,forsooth.AsifIdidn’tknowbetterthanthat!IthinkIseeyourpridecarryingitout,withachanceofbeingsuspectedofhavingkeptitbyyou.Butthat’sthewayyoucheatyourself.Justasyoucheatyourselfintomakingoutthatyoudidn’tdoallthisbusinessbecauseyouwerearigorouswoman,allslight,andspite,andpower,andunforgiveness,butbecauseyouwereaservantandaminister,andwereappointedtodoit.Whoareyou,thatyoushouldbeappointedtodoit?Thatmaybeyourreligion,butit’smygammon.AndtotellyouallthetruthwhileIamaboutit,’saidMrFlintwinch,crossinghisarms,andbecomingtheexpressimageofirascibledoggedness,‘Ihavebeenrasped—raspedthesefortyyears—byyourtakingsuchhighgroundevenwithme,whoknowsbetter;theeffectofitbeingcoollytoputmeonlowground.Iadmireyouverymuch;youareawomanofstrongheadandgreattalent;butthestrongesthead,andthegreatesttalent,can’traspamanforfortyyearswithoutmakinghimsore.SoIdon’tcareforyourpresenteyes.Now,Iamcomingtothepaper,andmarkwhatIsay.Youputitawaysomewhere,andyoukeptyourowncounselwhere.You’reanactivewomanatthattime,andifyouwanttogetthatpaper,youcangetit.But,mark.Therecomesatimewhenyouarestruckintowhatyouarenow,andthenifyouwanttogetthatpaper,youcan’tgetit.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
