Крошка Доррит
Chapter 28. An Appearance in the Marshalsea
’
Soerranthadtheprisoner’sattentionalreadygrowninsolitudeanddejection,andsoaccustomedhaditbecometocommunewithonlyonesilentfigurewithintheever-frowningwalls,thatClennamhadtoshakeoffakindofstuporbeforehecouldlookatMrRugg,recallthethreadofhistalk,andhurriedlysay,‘Iamunchanged,andunchangeable,inmydecision.Pray,letitbe;letitbe!’MrRugg,withoutconcealingthathewasnettledandmortified,replied:
‘Oh!Beyondadoubt,sir.Ihavetravelledoutoftherecord,sir,Iamaware,inputtingthepointtoyou.Butreally,whenIhearitremarkedinseveralcompanies,andinverygoodcompany,thathoweverworthyofaforeigner,itisnotworthyofthespiritofanEnglishmantoremainintheMarshalseawhenthegloriouslibertiesofhisislandhomeadmitofhisremovaltotheBench,IthoughtIwoulddepartfromthenarrowprofessionallinemarkedouttome,andmentionit.Personally,’saidMrRugg,‘Ihavenoopiniononthetopic.’
‘That’swell,’returnedArthur.
‘Oh!Noneatall,sir!’saidMrRugg.‘IfIhad,Ishouldhavebeenunwilling,someminutesago,toseeaclientofminevisitedinthisplacebyagentlemanofahighfamilyridingasaddle-horse.Butitwasnotmybusiness.IfIhad,Imighthavewishedtobenowempoweredtomentiontoanothergentleman,agentlemanofmilitaryexterioratpresentwaitingintheLodge,thatmyclienthadneverintendedtoremainhere,andwasontheeveofremovaltoasuperiorabode.Butmycourseasaprofessionalmachineisclear;Ihavenothingtodowithit.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
