Крошка Доррит
Chapter 28. An Appearance in the Marshalsea
‘Isitfairtoask,’hesaid,asClennamgavehimhishandwitharealfeelingofthankfulnessforhiscandourandgood-humour,‘whetheritistruethatourlatelamentedMerdleisthecauseofthispassinginconvenience?’
‘Iamoneofthemanyhehasruined.Yes.’
‘Hemusthavebeenanexceedinglycleverfellow,’saidFerdinandBarnacle.
Arthur,notbeinginthemoodtoextolthememoryofthedeceased,wassilent.
‘Aconsummaterascal,ofcourse,’saidFerdinand,‘butremarkablyclever!Onecannothelpadmiringthefellow.Musthavebeensuchamasterofhumbug.Knewpeoplesowell—gotoverthemsocompletely—didsomuchwiththem!’
Inhiseasyway,hewasreallymovedtogenuineadmiration.
‘Ihope,’saidArthur,‘thatheandhisdupesmaybeawarningtopeoplenottohavesomuchdonewiththemagain.’
‘MydearMrClennam,’returnedFerdinand,laughing,‘haveyoureallysuchaverdanthope?Thenextmanwhohasaslargeacapacityandasgenuineatasteforswindling,willsucceedaswell.Pardonme,butIthinkyoureallyhavenoideahowthehumanbeeswillswarmtothebeatingofanyoldtinkettle;inthatfactliesthecompletemanualofgoverningthem.Whentheycanbegottobelievethatthekettleismadeofthepreciousmetals,inthatfactliesthewholepowerofmenlikeourlatelamented.Nodoubttherearehereandthere,’saidFerdinandpolitely,‘exceptionalcases,wherepeoplehavebeentakeninforwhatappearedtothemtobemuchbetterreasons;andIneednotgofartofindsuchacase;buttheydon’tinvalidatetherule.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
