Крошка Доррит
Chapter 27. The Pupil of the Marshalsea
Theperseveringmannerinwhichhefollowsupthatbusiness,andgiveshimselfnorestfromit—itreallydo,’saidMrsPlornish,windingupintheItalianmanner,‘asIsaytohim,Mooshattonishapadrona.’
Thoughnotconceited,MrsPlornishfeltthatshehadturnedthisTuscansentencewithpeculiarelegance.MrPlornishcouldnotconcealhisexultationinheraccomplishmentsasalinguist.
‘ButwhatIsayis,MrClennam,’thegoodwomanwenton,‘there’salwayssomethingtobethankfulfor,asIamsureyouwillyourselfadmit.Speakinginthisroom,it’snothardtothinkwhatthepresentsomethingis.It’sathingtobethankfulfor,indeed,thatMissDorritisnotheretoknowit.’
Arthurthoughtshelookedathimwithparticularexpression.
‘It’sathing,’reiteratedMrsPlornish,‘tobethankfulfor,indeed,thatMissDorritisfaraway.It’stobehopedsheisnotlikelytohearofit.Ifshehadbeenheretoseeit,sir,it’snottobedoubtedthatthesightofyou,’MrsPlornishrepeatedthosewords—‘nottobedoubted,thatthesightofyou—inmisfortuneandtrouble,wouldhavebeenalmosttoomuchforheraffectionateheart.There’snothingIcanthinkof,thatwouldhavetouchedMissDorritsobadasthat.’
OfacertaintyMrsPlornishdidlookathimnow,withasortofquiveringdefianceinherfriendlyemotion.
‘Yes!’saidshe.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
