Крошка Доррит
Chapter 7. The Child of the Marshalsea
Naturallyaretiredandsimpleman,hehadshownnoparticularsenseofbeingruinedatthetimewhenthatcalamityfelluponhim,furtherthanthatheleftoffwashinghimselfwhentheshockwasannounced,andnevertooktothatluxuryanymore.Hehadbeenaveryindifferentmusicalamateurinhisbetterdays;andwhenhefellwithhisbrother,resortedforsupporttoplayingaclarionetasdirtyashimselfinasmallTheatreOrchestra.Itwasthetheatreinwhichhisniecebecameadancer;hehadbeenafixturetherealongtimewhenshetookherpoorstationinit;andheacceptedthetaskofservingasherescortandguardian,justashewouldhaveacceptedanillness,alegacy,afeast,starvation—anythingbutsoap.
Toenablethisgirltoearnherfewweeklyshillings,itwasnecessaryfortheChildoftheMarshalseatogothroughanelaborateformwiththeFather.
‘Fannyisnotgoingtolivewithusjustnow,father.Shewillbehereagooddealintheday,butsheisgoingtoliveoutsidewithuncle.’
‘Yousurpriseme.Why?’
‘Ithinkunclewantsacompanion,father.Heshouldbeattendedto,andlookedafter.’
‘Acompanion?Hepassesmuchofhistimehere.Andyouattendtohimandlookafterhim,Amy,agreatdealmorethaneveryoursisterwill.Youallgooutsomuch;youallgooutsomuch.’
ThiswastokeepuptheceremonyandpretenceofhishavingnoideathatAmyherselfwentoutbythedaytowork.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
