Крошка Доррит
Chapter 1. Sun and Shadow
Thenthechild’sheaddisappeared,andtheprison-keeper’sheaddisappeared,butthelittlevoiceprolongedthestrainuntilthedoorclashed.
MonsieurRigaud,findingthelisteningJohnBaptistinhiswaybeforetheechoeshadceased(eventheechoesweretheweakerforimprisonment,andseemedtolag),remindedhimwithapushofhisfootthathehadbetterresumehisowndarkerplace.Thelittlemansatdownagainuponthepavementwiththenegligenteaseofonewhowasthoroughlyaccustomedtopavements;andplacingthreehunksofcoarsebreadbeforehimself,andfallingtouponafourth,begancontentedlytoworkhiswaythroughthemasiftoclearthemoffwereasortofgame.
PerhapsheglancedattheLyonssausage,andperhapsheglancedatthevealinsavouryjelly,buttheywerenottherelong,tomakehismouthwater;MonsieurRigaudsoondispatchedthem,inspiteofthepresidentandtribunal,andproceededtosuckhisfingersascleanashecould,andtowipethemonhisvineleaves.Then,ashepausedinhisdrinktocontemplatehisfellow-prisoner,hismoustachewentup,andhisnosecamedown.
‘Howdoyoufindthebread?’
‘Alittledry,butIhavemyoldsaucehere,’returnedJohnBaptist,holdinguphisknife.
‘Howsauce?’
‘Icancutmybreadso—likeamelon.Orso—likeanomelette.Orso—likeafriedfish.Orso—likeLyonssausage,’saidJohnBaptist,demonstratingthevariouscutsonthebreadheheld,andsoberlychewingwhathehadinhismouth.
‘Here!’criedMonsieurRigaud.‘Youmaydrink.Youmayfinishthis.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
