Фінансист
Chapter XLVI
"WhatcanItellyouabouther?"
"Yecantellmewheresheis,thatIknow.Andyecanmakehercomebacktoherhome,whereshebelongs.Itwasbadfortunethateverbroughtyeacrossmydoorstep;butI’llnotbandywordswithyehere.Ye’lltellmewheremydaughteris,andye’llleaveheralonefromnow,orI’ll—"Theoldman’sfistsclosedlikeavise,andhischestheavedwithsuppressedrage."Ye’llnotbedrivin’metoofar,man,ifye’rewise,"headded,afteratime,recoveringhisequanimityinpart."Iwantnotruckwithye.Iwantmydaughter."
"Listen,Mr.Butler,"saidCowperwood,quitecalmly,relishingthesituationforthesheersenseofsuperiorityitgavehim."Iwanttobeperfectlyfrankwithyou,ifyouwillletme.Imayknowwhereyourdaughteris,andImaynot.Imaywishtotellyou,andImaynot.Shemaynotwishmeto.Butunlessyouwishtotalkwithmeinacivilwaythereisnoneedofourgoingonanyfurther.Youareprivilegedtodowhatyoulike.Won’tyoucomeup-stairstomyroom?Wecantalkmorecomfortablythere."
Butlerlookedathisformerprotegeinutterastonishment.Hehadneverbeforeinallhisexperiencecomeupagainstamoreruthlesstype—suave,bland,forceful,unterrified.Thismanhadcertainlycometohimasasheep,andhadturnedouttobearaveningwolf.Hisincarcerationhadnotputhimintheleastawe.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
