Джейн Ейр
Chapter VII
Hitherto,whilegatheringupthediscourseofMr.BrocklehurstandMissTemple,Ihadnot,atthesametime,neglectedprecautionstosecuremypersonalsafety;whichIthoughtwouldbeeffected,ifIcouldonlyeludeobservation. Tothisend,Ihadsatwellbackontheform,andwhileseemingtobebusywithmysum,hadheldmyslateinsuchamannerastoconcealmyface: Imighthaveescapednotice,hadnotmytreacherousslatesomehowhappenedtoslipfrommyhand,andfallingwithanobtrusivecrash,directlydrawneveryeyeuponme;Iknewitwasallovernow,and,asIstoopedtopickupthetwofragmentsofslate,Iralliedmyforcesfortheworst. Itcame.
"Acarelessgirl!"saidMr.Brocklehurst,andimmediatelyafter—"Itisthenewpupil,Iperceive." AndbeforeIcoulddrawbreath,"ImustnotforgetIhaveawordtosayrespectingher." Thenaloud:howlouditseemedtome!"Letthechildwhobrokeherslatecomeforward!"
OfmyownaccordIcouldnothavestirred;Iwasparalysed:butthetwogreatgirlswhositoneachsideofme,setmeonmylegsandpushedmetowardsthedreadjudge,andthenMissTemplegentlyassistedmetohisveryfeet,andIcaughtherwhisperedcounsel—
"Don’tbeafraid,Jane,Isawitwasanaccident;youshallnotbepunished."
Thekindwhisperwenttomyheartlikeadagger.
"Anotherminute,andshewilldespisemeforahypocrite,"thoughtI;andanimpulseoffuryagainstReed,Brocklehurst,andCo.boundedinmypulsesattheconviction.IwasnoHelenBurns.
"Fetchthatstool,"saidMr.Brocklehurst,pointingtoaveryhighonefromwhichamonitorhadjustrisen:itwasbrought.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
