Джейн Ейр
Chapter XXXVIII—Conclusion
Helovedmesotruly,thatheknewnoreluctanceinprofitingbymyattendance:hefeltIlovedhimsofondly,thattoyieldthatattendancewastoindulgemysweetestwishes.
Onemorningattheendofthetwoyears,asIwaswritingalettertohisdictation,hecameandbentoverme,andsaid —"Jane,haveyouaglitteringornamentroundyourneck?"
Ihadagoldwatch-chain:Ianswered "Yes."
"Andhaveyouapalebluedresson?"
Ihad.Heinformedmethen,thatforsometimehehadfanciedtheobscuritycloudingoneeyewasbecominglessdense;andthatnowhewassureofit.
HeandIwentuptoLondon.Hehadtheadviceofaneminentoculist;andheeventuallyrecoveredthesightofthatoneeye. Hecannotnowseeverydistinctly:hecannotreadorwritemuch;buthecanfindhiswaywithoutbeingledbythehand:theskyisnolongerablanktohim—theearthnolongeravoid. Whenhisfirst-bornwasputintohisarms,hecouldseethattheboyhadinheritedhisowneyes,astheyoncewere—large,brilliant,andblack. Onthatoccasion,heagain,withafullheart,acknowledgedthatGodhadtemperedjudgmentwithmercy.
MyEdwardandI,then,arehappy:andthemoreso,becausethosewemostlovearehappylikewise. DianaandMaryRiversarebothmarried:alternately,onceeveryyear,theycometoseeus,andwegotoseethem. Diana’shusbandisacaptaininthenavy,agallantofficerandagoodman. Mary’sisaclergyman,acollegefriendofherbrother’s,and,fromhisattainmentsandprinciples,worthyoftheconnection.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
