Джейн Ейр
Chapter XXXVI
Thesuggestionwassensible,andyetIcouldnotforcemyselftoactonit. Isodreadedareplythatwouldcrushmewithdespair. Toprolongdoubtwastoprolonghope.ImightyetoncemoreseetheHallundertherayofherstar. Therewasthestilebeforeme—theveryfieldsthroughwhichIhadhurried,blind,deaf,distractedwitharevengefulfurytrackingandscourgingme,onthemorningIfledfromThornfield:ereIwellknewwhatcourseIhadresolvedtotake,Iwasinthemidstofthem. HowfastIwalked!HowIransometimes!HowIlookedforwardtocatchthefirstviewofthewell-knownwoods! WithwhatfeelingsIwelcomedsingletreesIknew,andfamiliarglimpsesofmeadowandhillbetweenthem!
Atlastthewoodsrose;therookeryclustereddark; aloudcawingbrokethemorningstillness. Strangedelightinspiredme:onIhastened. Anotherfieldcrossed—alanethreaded—andtherewerethecourtyardwalls—thebackoffices:thehouseitself,therookerystillhid. "Myfirstviewofitshallbeinfront,"Idetermined,"whereitsboldbattlementswillstriketheeyenoblyatonce,andwhereIcansingleoutmymaster’sverywindow:perhapshewillbestandingatit—herisesearly:perhapsheisnowwalkingintheorchard,oronthepavementinfront. CouldIbutseehim!—butamoment! Surely,inthatcase,Ishouldnotbesomadastoruntohim?Icannottell—Iamnotcertain.
- Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8
 - Глава 9
 - Глава 10
 - Глава 11
 - Глава 12
 - Глава 13
 - Глава 14
 - Глава 15
 - Глава 16
 - Глава 17
 - Глава 18
 - Глава 19
 - Глава 20
 - Глава 21
 - Глава 22
 - Глава 23
 - Глава 24
 - Глава 25
 - Глава 26
 - Глава 27
 - Глава 28
 - Глава 29
 - Глава 30
 - Глава 31
 - Глава 32
 - Глава 33
 - Глава 34
 - Глава 35
 - Глава 36
 - Глава 37
 - Глава 38