Джейн Ейр
Chapter XXXIII
"Youthree,then,aremycousins;halfourbloodoneachsideflowsfromthesamesource?"
"Wearecousins;yes."
Isurveyedhim. ItseemedIhadfoundabrother:oneIcouldbeproudof,—oneIcouldlove;andtwosisters,whosequalitiesweresuch,that,whenIknewthembutasmerestrangers,theyhadinspiredmewithgenuineaffectionandadmiration. Thetwogirls,onwhom,kneelingdownonthewetground,andlookingthroughthelow,latticedwindowofMoorHousekitchen,Ihadgazedwithsobitteramixtureofinterestanddespair,weremynearkinswomen;andtheyoungandstatelygentlemanwhohadfoundmealmostdyingathisthresholdwasmybloodrelation. Gloriousdiscoverytoalonelywretch!Thiswaswealthindeed!—wealthtotheheart!—amineofpure,genialaffections. Thiswasablessing,bright,vivid,andexhilarating;—notliketheponderousgiftofgold:richandwelcomeenoughinitsway,butsoberingfromitsweight. Inowclappedmyhandsinsuddenjoy—mypulsebounded,myveinsthrilled.
"Oh,Iamglad!—Iamglad!"Iexclaimed.
St.Johnsmiled. "DidInotsayyouneglectedessentialpointstopursuetrifles?"heasked. "YouwereseriouswhenItoldyouyouhadgotafortune;andnow,foramatterofnomoment,youareexcited."
"Whatcanyoumean?Itmaybeofnomomenttoyou;youhavesistersanddon’tcareforacousin;butIhadnobody;andnowthreerelations,—ortwo,ifyoudon’tchoosetobecounted,—arebornintomyworldfull-grown. Isayagain,Iamglad!"
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38