Джейн Ейр
Chapter XIV
"Mr.Rochester,allowmetodisownmyfirstanswer:Iintendednopointedrepartee:itwasonlyablunder."
"Justso:Ithinkso:andyoushallbeanswerableforit.Criticiseme:doesmyforeheadnotpleaseyou?"
Heliftedupthesablewavesofhairwhichlayhorizontallyoverhisbrow,andshowedasolidenoughmassofintellectualorgans,butanabruptdeficiencywherethesuavesignofbenevolenceshouldhaverisen.
"Now,ma’am,amIafool?"
"Farfromit,sir.Youwould,perhaps,thinkmerudeifIinquiredinreturnwhetheryouareaphilanthropist?"
"Thereagain!Anotherstickofthepenknife,whenshepretendedtopatmyhead:andthatisbecauseIsaidIdidnotlikethesocietyofchildrenandoldwomen(lowbeitspoken!). No,younglady,Iamnotageneralphilanthropist;butIbearaconscience;"andhepointedtotheprominenceswhicharesaidtoindicatethatfaculty,andwhich,fortunatelyforhim,weresufficientlyconspicuous;giving,indeed,amarkedbreadthtotheupperpartofhishead:"and,besides,Ioncehadakindofrudetendernessofheart.WhenIwasasoldasyou,Iwasafeelingfellowenough,partialtotheunfledged,unfostered,andunlucky; butFortunehasknockedmeaboutsince:shehasevenkneadedmewithherknuckles,andnowIflattermyselfIamhardandtoughasanIndia-rubberball;pervious,though,throughachinkortwostill,andwithonesentientpointinthemiddleofthelump.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
