Крошка Доррит
Chapter 19. The Storming of the Castle in the Air
Shesufferedittorundown;buthewasstilluneasy,andshowedthatwasnotwhathewanted.Atlengthherousedhimselftoexplainthathewantedmoneytoberaisedonthiswatch.Hewasquitepleasedwhenshepretendedtotakeitawayforthepurpose,andafterwardshadarelishforhislittletastesofwineandjelly,thathehadnothadbefore.
Hesoonmadeitplainthatthiswasso;for,inanotherdayortwohesentoffhissleeve-buttonsandfinger-rings.Hehadanamazingsatisfactioninentrustingherwiththeseerrands,andappearedtoconsideritequivalenttomakingthemostmethodicalandprovidentarrangements.Afterhistrinkets,orsuchofthemashehadbeenabletoseeabouthim,weregone,hisclothesengagedhisattention;anditisaslikelyasnotthathewaskeptaliveforsomedaysbythesatisfactionofsendingthem,piecebypiece,toanimaginarypawnbroker’s.
ThusfortendaysLittleDorritbentoverhispillow,layinghercheekagainsthis.Sometimesshewassowornoutthatforafewminutestheywouldslumbertogether.Thenshewouldawake;torecollectwithfast-flowingsilenttearswhatitwasthattouchedherface,andtosee,stealingoverthecherishedfaceuponthepillow,adeepershadowthantheshadowoftheMarshalseaWall.
Quietly,quietly,allthelinesoftheplanofthegreatCastlemeltedoneafteranother.Quietly,quietly,theruledandcross-ruledcountenanceonwhichtheyweretraced,becamefairandblank.Quietly,quietly,thereflectedmarksoftheprisonbarsandofthezig-zagirononthewall-top,fadedaway.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
