Крошка Доррит
Chapter 15. No just Cause or Impediment why these Two Persons
’
Thiscasualrepetitionoftheword‘personally,’movedMrDorrittoexpresshishopethatMrMerdle’sapproval,too,wouldnotbewanting?
‘Icannot,’saidMrsMerdle,‘takeuponmyselftoanswerpositivelyforMrMerdle;gentlemen,especiallygentlemenwhoarewhatSocietycallscapitalists,havingtheirownideasofthesematters.ButIshouldthink—merelygivinganopinion,MrDorrit—IshouldthinkMrMerdlewouldbeuponthewhole,’heresheheldareviewofherselfbeforeaddingatherleisure,‘quitecharmed.’
AtthementionofgentlemenwhomSocietycalledcapitalists,MrDorrithadcoughed,asifsomeinternaldemurwerebreakingoutofhim.MrsMerdlehadobservedit,andwentontotakeupthecue.
‘Though,indeed,MrDorrit,itisscarcelynecessaryformetomakethatremark,exceptinthemereopennessofsayingwhatisuppermosttoonewhomIsohighlyregard,andwithwhomIhopeImayhavethepleasureofbeingbroughtintostillmoreagreeablerelations.ForonecannotbutseethegreatprobabilityofyourconsideringsuchthingsfromMrMerdle’sownpointofview,exceptindeedthatcircumstanceshavemadeitMrMerdle’saccidentalfortune,ormisfortune,tobeengagedinbusinesstransactions,andthatthey,howevervast,mayalittlecramphishorizons.Iamaverychildastohavinganynotionofbusiness,’saidMrsMerdle;‘butIamafraid,MrDorrit,itmayhavethattendency.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
