Крошка Доррит
Chapter 6. The Father of the Marshalsea
Hencethesmugglershabituallyconsortedwiththedebtors(whoreceivedthemwithopenarms),exceptatcertainconstitutionalmomentswhensomebodycamefromsomeOffice,togothroughsomeformofoverlookingsomethingwhichneitherhenoranybodyelseknewanythingabout.OnthesetrulyBritishoccasions,thesmugglers,ifany,madeafeintofwalkingintothestrongcellsandtheblindalley,whilethissomebodypretendedtodohissomething:andmadearealityofwalkingoutagainassoonashehadn’tdoneit—neatlyepitomisingtheadministrationofmostofthepublicaffairsinourrightlittle,tightlittle,island.
TherehadbeentakentotheMarshalseaPrison,longbeforethedaywhenthesunshoneonMarseillesandontheopeningofthisnarrative,adebtorwithwhomthisnarrativehassomeconcern.
Hewas,atthattime,averyamiableandveryhelplessmiddle-agedgentleman,whowasgoingoutagaindirectly.Necessarily,hewasgoingoutagaindirectly,becausetheMarshalsealockneverturneduponadebtorwhowasnot.Hebroughtinaportmanteauwithhim,whichhedoubteditsbeingworthwhiletounpack;hewassoperfectlyclear—likealltherestofthem,theturnkeyonthelocksaid—thathewasgoingoutagaindirectly.
Hewasashy,retiringman;well-looking,thoughinaneffeminatestyle;withamildvoice,curlinghair,andirresolutehands—ringsuponthefingersinthosedays—whichnervouslywanderedtohistremblinglipahundredtimesinthefirsthalf-hourofhisacquaintancewiththejail.Hisprincipalanxietywasabouthiswife.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
