Крошка Доррит
Chapter 10. The Dreams of Mrs Flintwinch thicken
Ashefollowedthedirectionofhereyes,inrisingagain,towardsMrFlintwinch’sgoodfriend,MrBlandois,MrBlandoissnappedhisfingerandthumbwithoneloudcontemptuoussnap.
‘Ileaveyour—yourbusinessacquaintanceinmymother’sroom,MrFlintwinch,’saidClennam,‘withagreatdealofsurpriseandagreatdealofunwillingness.’
Thepersonreferredtosnappedhisfingerandthumbagain.
‘Goodnight,mother.’
‘Goodnight.’
‘Ihadafriendonce,mygoodcomradeFlintwinch,’saidBlandois,standingastridebeforethefire,andsoevidentlysayingittoarrestClennam’sretreatingsteps,thathelingerednearthedoor;‘Ihadafriendonce,whohadheardsomuchofthedarksideofthiscityanditsways,thathewouldn’thaveconfidedhimselfalonebynightwithtwopeoplewhohadaninterestingettinghimundertheground—myfaith!noteveninarespectablehouselikethis—unlesshewasbodilytoostrongforthem.Bah!Whatapoltroon,myFlintwinch!Eh?’
‘Acur,sir.’
‘Agreed!Acur.Buthewouldn’thavedoneit,myFlintwinch,unlesshehadknownthemtohavethewilltosilencehim,withoutthepower.Hewouldn’thavedrunkfromaglassofwaterundersuchcircumstances—noteveninarespectablehouselikethis,myFlintwinch—unlesshehadseenoneofthemdrinkfirst,andswallowtoo!’
Disdainingtospeak,andindeednotverywellable,forhewashalf-choking,Clennamonlyglancedatthevisitorashepassedout
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
