Крошка Доррит
Chapter 10. The Dreams of Mrs Flintwinch thicken
‘Thesonofmylady?Iamtheall-devotedofthesonofmylady!’
Arthurlookedathimagaininnomoreflatteringmannerthanbefore,and,turningonhisheelwithoutacknowledgment,wentup-stairs.Thevisitorfollowedhimup-stairs.MistressAfferytookthekeyfrombehindthedoor,anddeftlyslippedouttofetchherlord.
Abystander,informedofthepreviousappearanceofMonsieurBlandoisinthatroom,wouldhaveobservedadifferenceinMrsClennam’spresentreceptionofhim.Herfacewasnotonetobetrayit;andhersuppressedmanner,andhersetvoice,wereequallyunderhercontrol.Itwhollyconsistedinhernevertakinghereyesoffhisfacefromthemomentofhisentrance,andinhertwiceorthrice,whenhewasbecomingnoisy,swayingherselfaverylittleforwardinthechairinwhichshesatupright,withherhandsimmovableuponitselbows;asifshegavehimtheassurancethatheshouldbepresentlyheardatanylengthhewould.Arthurdidnotfailtoobservethis;thoughthedifferencebetweenthepresentoccasionandtheformerwasnotwithinhispowerofobservation.
‘Madame,’saidBlandois,‘domethehonourtopresentmetoMonsieur,yourson.Itappearstome,madame,thatMonsieur,yourson,isdisposedtocomplainofme.Heisnotpolite.’
‘Sir,’saidArthur,strikinginexpeditiously,‘whoeveryouare,andhoweveryoucometobehere,ifIwerethemasterofthishouseIwouldlosenotimeinplacingyouontheoutsideofit.’
‘Butyouarenot,’saidhismother,withoutlookingathim.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
