Крошка Доррит
Chapter 8. The Dowager Mrs Gowan is reminded that ‘It Never Does’
‘Andwhendidyoulasthearfromoraboutmypoorfellow?’
Mypoorfellowwasherson;andthismodeofspeakingofhimpolitelykeptalive,withoutanyoffenceintheworld,thepretencethathehadfallenavictimtotheMeagles’wiles.
‘Andthedearprettyone?’saidMrsGowan.‘HaveyoulaternewsofherthanIhave?’
Whichalsodelicatelyimpliedthathersonhadbeencapturedbymerebeauty,andunderitsfascinationhadforgoneallsortsofworldlyadvantages.
‘Iamsure,’saidMrsGowan,withoutstrainingherattentionontheanswersshereceived,‘it’sanunspeakablecomforttoknowtheycontinuehappy.Mypoorfellowisofsucharestlessdisposition,andhasbeensousedtorovingabout,andtobeinginconstantandpopularamongallmannerofpeople,thatit’sthegreatestcomfortinlife.Isupposethey’reaspoorasmice,PapaMeagles?’
MrMeagles,fidgetyunderthequestion,replied,‘Ihopenot,ma’am.Ihopetheywillmanagetheirlittleincome.’
‘Oh!mydearestMeagles!’returnedthelady,tappinghimonthearmwiththegreenfanandthenadroitlyinterposingitbetweenayawnandthecompany,‘howcanyou,asamanoftheworldandoneofthemostbusiness-likeofhumanbeings—foryouknowyouarebusiness-like,andagreatdealtoomuchforuswhoarenot—’
(Whichwenttotheformerpurpose,bymakingMrMeaglesouttobeanartfulschemer.)
‘—Howcanyoutalkabouttheirmanagingtheirlittlemeans?Mypoordearfellow!Theideaofhismanaginghundreds!Andthesweetprettycreaturetoo.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
