Крошка Доррит
Chapter 7. Mostly, Prunes and Prism
TheyreceivedanearlyvisitfromMrsMerdle,wholedthatextensivedepartmentoflifeintheEternalCitythatwinter;andtheskilfulmannerinwhichsheandFannyfencedwithoneanotherontheoccasion,almostmadeherquietsisterwink,liketheglitteringofsmall-swords.
‘Sodelighted,’saidMrsMerdle,‘toresumeanacquaintancesoinauspiciouslybegunatMartigny.’
‘AtMartigny,ofcourse,’saidFanny.‘Charmed,Iamsure!’
‘Iunderstand,’saidMrsMerdle,‘frommysonEdmundSparkler,thathehasalreadyimprovedthatchanceoccasion.HehasreturnedquitetransportedwithVenice.’
‘Indeed?’returnedthecarelessFanny.‘Washetherelong?’
‘ImightreferthatquestiontoMrDorrit,’saidMrsMerdle,turningthebosomtowardsthatgentleman;‘Edmundhavingbeensomuchindebtedtohimforrenderinghisstayagreeable.’
‘Oh,praydon’tspeakofit,’returnedFanny.‘IbelievePapahadthepleasureofinvitingMrSparklertwiceorthrice,—butitwasnothing.Wehadsomanypeopleaboutus,andkeptsuchopenhouse,thatifhehadthatpleasure,itwaslessthannothing.’
‘Except,mydear,’saidMrDorrit,‘except—ha—asitaffordedmeunusualgratificationto—hum—showbyanymeans,howeverslightandworthless,the—ha,hum—highestimationinwhich,in—ha—commonwiththerestoftheworld,IholdsodistinguishedandprincelyacharacterasMrMerdle’s.’
Thebosomreceivedthistributeinitsmostengagingmanner.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
