Крошка Доррит
Chapter 7. Mostly, Prunes and Prism
AlwaysadmiringFanny’sbeauty,andgrace,andreadiness,andnotnowaskingherselfhowmuchofherdispositiontobestronglyattachedtoFannywasduetoherownheart,andhowmuchtoFanny’s,shegaveherallthesisterlyfondnesshergreatheartcontained.
ThewholesaleamountofPrunesandPrismwhichMrsGeneralinfusedintothefamilylife,combinedwiththeperpetualplungesmadebyFannyintosociety,leftbutaverysmallresidueofanynaturaldepositatthebottomofthemixture.ThisrenderedconfidenceswithFannydoublyprecioustoLittleDorrit,andheightenedtherelieftheyaffordedher.
‘Amy,’saidFannytoheronenightwhentheywerealone,afteradaysotiringthatLittleDorritwasquitewornout,thoughFannywouldhavetakenanotherdipintosocietywiththegreatestpleasureinlife,‘Iamgoingtoputsomethingintoyourlittlehead.Youwon’tguesswhatitis,Isuspect.’
‘Idon’tthinkthat’slikely,dear,’saidLittleDorrit.
‘Come,I’llgiveyouaclue,child,’saidFanny.‘MrsGeneral.’
PrunesandPrism,inathousandcombinations,havingbeenwearilyintheascendantallday—everythinghavingbeensurfaceandvarnishandshowwithoutsubstance—LittleDorritlookedasifshehadhopedthatMrsGeneralwassafelytuckedupinbedforsomehours.
‘Now,canyouguess,Amy?’saidFanny.
‘No,dear.UnlessIhavedoneanything,’saidLittleDorrit,ratheralarmed,andmeaninganythingcalculatedtocrackvarnishandrufflesurface.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
