Крошка Доррит
Chapter 6. Something Right Somewhere
‘Papawasextremelysorry,’proceededFanny,‘tobeengagedto-day(heissomuchengagedhere,ouracquaintancebeingsowretchedlylarge!);andparticularlyrequestedmetobringhiscardforMrGowan.ThatImaybesuretoacquitmyselfofacommissionwhichheimpresseduponmeatleastadozentimes,allowmetorelievemyconsciencebyplacingitonthetableatonce.’
Whichshedidwithveteranease.
‘Wehavebeen,’saidFanny,‘charmedtounderstandthatyouknowtheMerdles.Wehopeitmaybeanothermeansofbringingustogether.’
‘Theyarefriends,’saidMrsGowan,‘ofMrGowan’sfamily.IhavenotyethadthepleasureofapersonalintroductiontoMrsMerdle,butIsupposeIshallbepresentedtoheratRome.’
‘Indeed?’returnedFanny,withanappearanceofamiablyquenchingherownsuperiority.‘Ithinkyou’lllikeher.’
‘Youknowherverywell?’
‘Why,yousee,’saidFanny,withafrankactionofherprettyshoulders,‘inLondononeknowseveryone.Wemetheronourwayhere,and,tosaythetruth,papawasatfirstrathercrosswithherfortakingoneoftheroomsthatourpeoplehadorderedforus.However,ofcourse,thatsoonblewover,andwewereallgoodfriendsagain.’
AlthoughthevisithadasyetgivenLittleDorritnoopportunityofconversingwithMrsGowan,therewasasilentunderstandingbetweenthem,whichdidaswell.ShelookedatMrsGowanwithkeenandunabatedinterest;thesoundofhervoicewasthrillingtoher;nothingthatwasnearher,orabouther,oratallconcernedher,escapedLittleDorrit.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
