Крошка Доррит
Chapter 6. Something Right Somewhere
LittleDorritwouldhavebeengladtomakehervisittoMrsGowan,alone;butasFanny,whohadnotyetrecoveredfromherUncle’sprotest,thoughitwasfour-and-twentyhoursofage,pressinglyofferedhercompany,thetwosisterssteppedtogetherintooneofthegondolasunderMrDorrit’swindow,and,withthecourierinattendance,weretakeninhighstatetoMrsGowan’slodging.Intruth,theirstatewasrathertoohighforthelodging,whichwas,asFannycomplained,‘fearfullyoutoftheway,’andwhichtookthemthroughacomplexityofnarrowstreetsofwater,whichthesameladydisparagedas‘mereditches.’
Thehouse,onalittledesertisland,lookedasifithadbrokenawayfromsomewhereelse,andhadfloatedbychanceintoitspresentanchorageincompanywithavinealmostasmuchinwantoftrainingasthepoorwretcheswhowerelyingunderitsleaves.Thefeaturesofthesurroundingpicturewere,achurchwithhoardingandscaffoldingaboutit,whichhadbeenundersuppositiousrepairsolongthatthemeansofrepairlookedahundredyearsold,andhadthemselvesfallenintodecay;aquantityofwashedlinen,spreadtodryinthesun;anumberofhousesatoddswithoneanotherandgrotesquelyoutoftheperpendicular,likerottenpre-Adamitecheesescutintofantasticshapesandfullofmites;andafeverishbewildermentofwindows,withtheirlattice-blindsallhangingaskew,andsomethingdraggledanddirtydanglingoutofmostofthem.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
