Крошка Доррит
Chapter 36. The Marshalsea becomes an Orphan
Intheyard,wasthemanwiththeshadowygrievancerespectingtheFundwhichtheMarshalembezzled,whohadgotupatfiveinthemorningtocompletethecopyingofaperfectlyunintelligiblehistoryofthattransaction,whichhehadcommittedtoMrDorrit’scare,asadocumentofthelastimportance,calculatedtostuntheGovernmentandeffecttheMarshal’sdownfall.Intheyard,wastheinsolventwhoseutmostenergieswerealwayssetongettingintodebt,whobrokeintoprisonwithasmuchpainsasothermenhavebrokenoutofit,andwhowasalwaysbeingclearedandcomplimented;whiletheinsolventathiselbow—amerelittle,snivelling,strivingtradesman,halfdeadofanxiouseffortstokeepoutofdebt—founditahardmatter,indeed,togetaCommissionertoreleasehimwithmuchreproofandreproach.Intheyard,wasthemanofmanychildrenandmanyburdens,whosefailureastonishedeverybody;intheyard,wasthemanofnochildrenandlargeresources,whosefailureastonishednobody.There,werethepeoplewhowerealwaysgoingoutto-morrow,andalwaysputtingitoff;there,werethepeoplewhohadcomeinyesterday,andwhoweremuchmorejealousandresentfulofthisfreakoffortunethantheseasonedbirds.There,weresomewho,inpuremeannessofspirit,cringedandbowedbeforetheenrichedCollegianandhisfamily;there,wereotherswhodidsoreallybecausetheireyes,accustomedtothegloomoftheirimprisonmentandpoverty,couldnotsupportthelightofsuchbrightsunshine.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
