Крошка Доррит
Chapter 26. Nobody’s State of Mind
GivealmostanymanIknowtenpounds,andhewillimposeuponyoutoacorrespondingextent;athousandpounds—toacorrespondingextent;tenthousandpounds—toacorrespondingextent.Sogreatthesuccess,sogreattheimposition.Butwhatacapitalworlditis!’criedGowanwithwarmenthusiasm.‘Whatajolly,excellent,lovableworlditis!’
‘Ihadratherthought,’saidClennam,‘thattheprincipleyoumentionwaschieflyactedonby—’
‘BytheBarnacles?’interruptedGowan,laughing.
‘BythepoliticalgentlemenwhocondescendtokeeptheCircumlocutionOffice.’
‘Ah!Don’tbehardupontheBarnacles,’saidGowan,laughingafresh,‘theyaredarlingfellows!EvenpoorlittleClarence,thebornidiotofthefamily,isthemostagreeableandmostendearingblockhead!AndbyJupiter,withakindofclevernessinhimtoothatwouldastonishyou!’
‘Itwould.Verymuch,’saidClennam,drily.
‘Andafterall,’criedGowan,withthatcharacteristicbalancingofhiswhichreducedeverythinginthewideworldtothesamelightweight,‘thoughIcan’tdenythattheCircumlocutionOfficemayultimatelyshipwreckeverybodyandeverything,still,thatwillprobablynotbeinourtime—andit’saschoolforgentlemen.’
‘It’saverydangerous,unsatisfactory,andexpensiveschooltothepeoplewhopaytokeepthepupilsthere,Iamafraid,’saidClennam,shakinghishead.
‘Ah!Youareaterriblefellow,’returnedGowan,airily.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34