Крошка Доррит
Chapter 3. Home
TherewastheinterminableSundayofhisnonage;whenhismother,sternoffaceandunrelentingofheart,wouldsitalldaybehindaBible—bound,likeherownconstructionofit,inthehardest,barest,andstraitestboards,withonedintedornamentonthecoverlikethedragofachain,andawrathfulsprinklingofredupontheedgesoftheleaves—asifit,ofallbooks!wereafortificationagainstsweetnessoftemper,naturalaffection,andgentleintercourse.TherewastheresentfulSundayofalittlelater,whenhesatdowngloweringandgloomingthroughthetardylengthoftheday,withasullensenseofinjuryinhisheart,andnomorerealknowledgeofthebeneficenthistoryoftheNewTestamentthanifhehadbeenbredamongidolaters.TherewasalegionofSundays,alldaysofunserviceablebitternessandmortification,slowlypassingbeforehim.
‘Begpardon,sir,’saidabriskwaiter,rubbingthetable.‘Wishseebed-room?’
‘Yes.Ihavejustmadeupmymindtodoit.’
‘Chaymaid!’criedthewaiter.‘Gelenboxnumsevenwishseeroom!’
‘Stay!’saidClennam,rousinghimself.‘IwasnotthinkingofwhatIsaid;Iansweredmechanically.Iamnotgoingtosleephere.Iamgoinghome.’
‘Deed,sir?Chaymaid!Gelenboxnumseven,notgosleephere,gome.’
Hesatinthesameplaceasthedaydied,lookingatthedullhousesopposite,andthinking,ifthedisembodiedspiritsofformerinhabitantswereeverconsciousofthem,howtheymustpitythemselvesfortheiroldplacesofimprisonment.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
