Крошка Доррит
Chapter 22. A Puzzle
Ifyoucanpromoteviewscalculatedtomaketwoyoungpeoplehappy,letme,forOurJohn’ssake,andforboththeirsakes,imploreyousotodo!’
‘Ihavebeensohabituated,’returnedArthur,ataloss,‘duringtheshorttimeIhaveknownher,toconsiderLittle—IhavebeensohabituatedtoconsiderMissDorritinalightaltogetherremovedfromthatinwhichyoupresenthertome,thatyouquitetakemebysurprise.Doessheknowyourson?’
‘Broughtuptogether,sir,’saidMrsChivery.‘Playedtogether.’
‘Doessheknowyoursonasheradmirer?’
‘Oh!blessyou,sir,’saidMrsChivery,withasortoftriumphantshiver,‘shenevercouldhaveseenhimonaSundaywithoutknowinghewasthat.Hiscanealonewouldhavetolditlongago,ifnothingelsehad.YoungmenlikeJohndon’ttaketoivoryhandsapinting,fornothing.HowdidIfirstknowitmyself?Similarly.’
‘PerhapsMissDorritmaynotbesoreadyasyou,yousee.’
‘Thensheknowsit,sir,’saidMrsChivery,‘bywordofmouth.’
‘Areyousure?’
‘Sir,’saidMrsChivery,‘sureandcertainasinthishouseIam.IseemysongooutwithmyowneyeswheninthishouseIwas,andIseemysoncomeinwithmyowneyeswheninthishouseIwas,andIknowhedoneit!’MrsChiveryderivedasurprisingforceofemphasisfromtheforegoingcircumstantialityandrepetition.
‘MayIaskyouhowhecametofallintothedespondingstatewhichcausesyousomuchuneasiness?’
‘That,’saidMrsChivery,‘tookplaceonthatsamedaywhentothishouseIseethatJohnwiththeseeyesreturn.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
