Крошка Доррит
Chapter 21. Mr Merdle’s Complaint
Now,thatMrMerdlewasalreadyatnolosstodiscovermeansofoccupyingevenhiscapital,andoffullyemployingevenhisactiveandvigorousintellect,Barwellknew:buthewouldventuretosuggestthatthequestionaroseinhismind,whetheronewhohaddeservedlygainedsohighapositionandsoEuropeanareputationdidnotoweit—wewouldnotsaytohimself,butwewouldsaytoSociety,topossesshimselfofsuchinfluencesasthese;andtoexercisethem—wewouldnotsayforhisown,orforhisparty’s,butwewouldsayforSociety’s—benefit.
MrMerdleagainexpressedhimselfaswhollydevotedtothatobjectofhisconstantconsideration,andBartookhispersuasiveeye-glassupthegrandstaircase.Bishopthencameundesignedlysidlinginthedirectionofthesideboard.
Surelythegoodsofthisworld,itoccurredinanaccidentalwaytoBishoptoremark,couldscarcelybedirectedintohappierchannelsthanwhentheyaccumulatedunderthemagictouchofthewiseandsagacious,who,whiletheyknewthejustvalueofriches(Bishoptriedheretolookasifhewereratherpoorhimself),wereawareoftheirimportance,judiciouslygovernedandrightlydistributed,tothewelfareofourbrethrenatlarge.
MrMerdlewithhumilityexpressedhisconvictionthatBishopcouldn’tmeanhim,andwithinconsistencyexpressedhishighgratificationinBishop’sgoodopinion.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34