Крошка Доррит
Chapter 16. Nobody’s Weakness
‘Nowthere,’saidMrMeaglessoftly,ashegaveaturntothedumb-waiteronhisrighthandtotwirlthesugartowardshimself.‘There’sagirlwhomightbelostandruined,ifshewasn’tamongpracticalpeople.MotherandIknow,solelyfrombeingpractical,thattherearetimeswhenthatgirl’swholenatureseemstoroughenitselfagainstseeingussoboundupinPet.Nofatherandmotherwereboundupinher,poorsoul.Idon’tliketothinkofthewayinwhichthatunfortunatechild,withallthatpassionandprotestinher,feelswhenshehearstheFifthCommandmentonaSunday.Iamalwaysinclinedtocallout,Church,Countfive-and-twenty,Tattycoram.’
Besideshisdumb-waiter,MrMeagleshadtwoothernotdumbwaitersinthepersonsoftwoparlour-maidswithrosyfacesandbrighteyes,whowereahighlyornamentalpartofthetabledecoration.‘Andwhynot,yousee?’saidMrMeaglesonthishead.‘AsIalwayssaytoMother,whynothavesomethingprettytolookat,ifyouhaveanythingatall?’
AcertainMrsTickit,whowasCookandHousekeeperwhenthefamilywereathome,andHousekeeperonlywhenthefamilywereaway,completedtheestablishment.MrMeaglesregrettedthatthenatureofthedutiesinwhichshewasengaged,renderedMrsTickitunpresentableatpresent,buthopedtointroducehertothenewvisitorto-morrow.ShewasanimportantpartoftheCottage,hesaid,andallhisfriendsknewher.Thatwasherpictureupinthecorner.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
