Крошка Доррит
Chapter 16. Nobody’s Weakness
Buthehasbeendeadsomeyears;andasIcouldnoteasilytaketothenotionofanotherwhenIlosthim,Iboughthisshareformyselfandhavegoneonbymyselfeversince.Andhere’sanotherthing,’hesaid,stoppingforamomentwithagood-humouredlaughinhiseyes,andlayinghisclosedrighthand,withitspeculiarsupplenessofthumb,onClennam’sarm,‘noinventorcanbeamanofbusiness,youknow.’
‘No?’saidClennam.
‘Why,sothemenofbusinesssay,’heanswered,resumingthewalkandlaughingoutright.‘Idon’tknowwhyweunfortunatecreaturesshouldbesupposedtowantcommonsense,butitisgenerallytakenforgrantedthatwedo.EventhebestfriendIhaveintheworld,ourexcellentfriendoveryonder,’saidDoyce,noddingtowardsTwickenham,‘extendsasortofprotectiontome,don’tyouknow,asamannotquiteabletotakecareofhimself?’
ArthurClennamcouldnothelpjoininginthegood-humouredlaugh,forherecognisedthetruthofthedescription.
‘SoIfindthatImusthaveapartnerwhoisamanofbusinessandnotguiltyofanyinventions,’saidDanielDoyce,takingoffhishattopasshishandoverhisforehead,‘ifit’sonlyindeferencetothecurrentopinion,andtoupholdthecreditoftheWorks.Idon’tthinkhe’llfindthatIhavebeenveryremissorconfusedinmywayofconductingthem;butthat’sforhimtosay—whoeverheis—notforme.’
‘Youhavenotchosenhimyet,then?’
‘No,sir,no.Ihaveonlyjustcometoadecisiontotakeone.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34