Крошка Доррит
Chapter 13. Patriarchal
‘Therewasatime,’saidMrCasby,‘whenyourparentsandmyselfwerenotonfriendlyterms.Therewasalittlefamilymisunderstandingamongus.Yourrespectedmotherwasratherjealousofherson,maybe;whenIsayherson,Imeanyourworthyself,yourworthyself.’
Hissmoothfacehadabloomuponitlikeripewall-fruit.Whatwithhisbloomingface,andthathead,andhisblueeyes,heseemedtobedeliveringsentimentsofrarewisdomandvirtue.Inlikemanner,hisphysiognomicalexpressionseemedtoteemwithbenignity.Nobodycouldhavesaidwherethewisdomwas,orwherethevirtuewas,orwherethebenignitywas;buttheyallseemedtobesomewhereabouthim.
‘Thosetimes,however,’pursuedMrCasby,‘arepastandgone,pastandgone.Idomyselfthepleasureofmakingavisittoyourrespectedmotheroccasionally,andofadmiringthefortitudeandstrengthofmindwithwhichshebearshertrials,bearshertrials.’
Whenhemadeoneoftheselittlerepetitions,sittingwithhishandscrossedbeforehim,hediditwithhisheadononeside,andagentlesmile,asifhehadsomethinginhisthoughtstoosweetlyprofoundtobeputintowords.Asifhedeniedhimselfthepleasureofutteringit,lestheshouldsoartoohigh;andhismeeknessthereforepreferredtobeunmeaning.
‘Ihaveheardthatyouwerekindenoughononeofthoseoccasions,’saidArthur,catchingattheopportunityasitdriftedpasthim,‘tomentionLittleDorrittomymother.’
‘Little—?Dorrit?That’stheseamstresswhowasmentionedtomebyasmalltenantofmine?Yes,yes.Dorrit?That’sthename.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
