Крошка Доррит
Chapter 12. Bleeding Heart Yard
WhichthenmeandPlornishsays,HoMissDorrit!’(Plornishrepeated,HoMissDorrit.)‘Haveyouthoughtofcopyingitthreeorfourtimes,asthewaytomakeitknowninmoreplacesthanone?No,saysMissDorrit,Ihavenot,butIwill.Shecopieditoutaccording,onthistable,inasweetwriting,andPlornish,hetookitwhereheworked,havingajobjustthen,’(Plornishrepeatedjobjustthen,)‘andlikewisetothelandlordoftheYard;throughwhichitwasthatMrsClennamfirsthappenedtoemployMissDorrit.’Plornishrepeated,employMissDorrit;andMrsPlornishhavingcometoanend,feignedtobitethefingersofthelittlehandasshekissedit.
‘ThelandlordoftheYard,’saidArthurClennam,‘is—’
‘HeisMrCasby,byname,heis,’saidPlornish,‘andPancks,hecollectstherents.That,’addedMrPlornish,dwellingonthesubjectwithaslowthoughtfulnessthatappearedtohavenoconnectionwithanyspecificobject,andtoleadhimnowhere,‘thatisaboutwhattheyare,youmaybelievemeornot,asyouthinkproper.’
‘Ay?’returnedClennam,thoughtfulinhisturn.‘MrCasby,too!Anoldacquaintanceofmine,longago!’
MrPlornishdidnotseehisroadtoanycommentonthisfact,andmadenone.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
