Крошка Доррит
Chapter 11. Let Loose
Verywell!’
Ashestretchedouthislengthuponit,witharaggedhandkerchiefboundroundhiswickedhead,andonlyhiswickedheadshowingabovethebedclothes,JohnBaptistwasratherstronglyremindedofwhathadsoverynearlyhappenedtopreventthemoustachefromanymoregoingupasitdid,andthenosefromanymorecomingdownasitdid.
‘Shakenoutofdestiny’sdice-boxagainintoyourcompany,eh?ByHeaven!Somuchthebetterforyou.You’llprofitbyit.Ishallneedalongrest.Letmesleepinthemorning.’
JohnBaptistrepliedthatheshouldsleepaslongashewould,andwishinghimahappynight,putoutthecandle.OnemighthavesupposedthatthenextproceedingoftheItalianwouldhavebeentoundress;buthedidexactlythereverse,anddressedhimselffromheadtofoot,savinghisshoes.Whenhehadsodone,helaydownuponhisbedwithsomeofitscoveringsoverhim,andhiscoatstilltiedroundhisneck,togetthroughthenight.
Whenhestartedup,theGodfatherBreakofDaywaspeepingatitsnamesake.Herose,tookhisshoesinhishand,turnedthekeyinthedoorwithgreatcaution,andcreptdownstairs.Nothingwasastirtherebutthesmellofcoffee,wine,tobacco,andsyrups;andmadame’slittlecounterlookedghastlyenough.Buthehadpaidmadamehislittlenoteatitovernight,andwantedtoseenobody—wantednothingbuttogetonhisshoesandhisknapsack,openthedoor,andrunaway.
Heprosperedinhisobject.Nomovementorvoicewasheardwhenheopenedthedoor;nowickedheadtiedupinaraggedhandkerchieflookedoutoftheupperwindow
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
