Крошка Доррит
Chapter 10. Containing the whole Science of Government
’
‘TheCircumlocutionDepartment,’saidMrBarnacle,‘isnotresponsibleforanygentleman’sassumptions.’
‘MayIinquirehowIcanobtainofficialinformationastotherealstateofthecase?’
‘Itiscompetent,’saidMrBarnacle,‘toanymemberofthe—Public,’mentioningthatobscurebodywithreluctance,ashisnaturalenemy,‘tomemorialisetheCircumlocutionDepartment.Suchformalitiesasarerequiredtobeobservedinsodoing,maybeknownonapplicationtotheproperbranchofthatDepartment.’
‘Whichistheproperbranch?’
‘Imustreferyou,’returnedMrBarnacle,ringingthebell,‘totheDepartmentitselfforaformalanswertothatinquiry.’
‘Excusemymentioning—’
‘TheDepartmentisaccessibletothe—Public,’MrBarnaclewasalwayscheckedalittlebythatwordofimpertinentsignification,‘ifthe—Publicapproachesitaccordingtotheofficialforms;ifthe—Publicdoesnotapproachitaccordingtotheofficialforms,the—Publichasitselftoblame.’
MrBarnaclemadehimaseverebow,asawoundedmanoffamily,awoundedmanofplace,andawoundedmanofagentlemanlyresidence,allrolledintoone;andhemadeMrBarnacleabow,andwasshutoutintoMewsStreetbytheflabbyfootman.
Havinggottothispass,heresolvedasanexerciseinperseverance,tobetakehimselfagaintotheCircumlocutionOffice,andtrywhatsatisfactionhecouldgetthere.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
