Крошка Доррит
Chapter 9. Little Mother
Howyoungsheseemedtohim,orhowoldhetoher;orwhatasecreteithertotheother,inthatbeginningofthedestinedinterweavingoftheirstories,mattersnothere.Hethoughtofherhavingbeenbornandbredamongthesescenes,andshrinkingthroughthemnow,familiaryetmisplaced;hethoughtofherlongacquaintancewiththesqualidneedsoflife,andofherinnocence;ofhersolicitudeforothers,andherfewyears,andherchildishaspect.
TheywerecomeintotheHighStreet,wheretheprisonstood,whenavoicecried,‘Littlemother,littlemother!’LittleDorritstoppingandlookingback,anexcitedfigureofastrangekindbouncedagainstthem(stillcrying‘littlemother’),felldown,andscatteredthecontentsofalargebasket,filledwithpotatoes,inthemud.
‘Oh,Maggy,’saidLittleDorrit,‘whataclumsychildyouare!’
Maggywasnothurt,butpickedherselfupimmediately,andthenbegantopickupthepotatoes,inwhichbothLittleDorritandArthurClennamhelped.Maggypickedupveryfewpotatoesandagreatquantityofmud;buttheywereallrecovered,anddepositedinthebasket.Maggythensmearedhermuddyfacewithhershawl,andpresentingittoMrClennamasatypeofpurity,enabledhimtoseewhatshewaslike.
Shewasabouteight-and-twenty,withlargebones,largefeatures,largefeetandhands,largeeyesandnohair.Herlargeeyeswerelimpidandalmostcolourless;theyseemedtobeverylittleaffectedbylight,andtostandunnaturallystill.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
