Крошка Доррит
Chapter 9. Little Mother
’
Hetoldherwithperfecttruththatitwasnotthecase;andputtinghimselfbetweenherandthesharpwindandrain,shelteredheraswellashecould.
‘Ifeelpermittednow,’hesaid,‘toaskyoualittlemoreconcerningyourfather.Hashemanycreditors?’
‘Oh!agreatnumber.’
‘Imeandetainingcreditors,whokeephimwhereheis?’
‘Ohyes!agreatnumber.’
‘Canyoutellme—Icangettheinformation,nodoubt,elsewhere,ifyoucannot—whoisthemostinfluentialofthem?’
LittleDorritsaid,afterconsideringalittle,thatsheusedtohearlongagoofMrTiteBarnacleasamanofgreatpower.Hewasacommissioner,oraboard,oratrustee,‘orsomething.’HelivedinGrosvenorSquare,shethought,orverynearit.HewasunderGovernment—highintheCircumlocutionOffice.Sheappearedtohaveacquired,inherinfancy,someawfulimpressionofthemightofthisformidableMrTiteBarnacleofGrosvenorSquare,orverynearit,andtheCircumlocutionOffice,whichquitecrushedherwhenshementionedhim.
‘Itcandonoharm,’thoughtArthur,‘ifIseethisMrTiteBarnacle.’
Thethoughtdidnotpresentitselfsoquietlybutthatherquicknessinterceptedit.‘Ah!’saidLittleDorrit,shakingherheadwiththemilddespairofalifetime.‘Manypeopleusedtothinkonceofgettingmypoorfatherout,butyoudon’tknowhowhopelessitis.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
