Крошка Доррит
Chapter 9. Little Mother
‘Ha!’saidhe,veryslowlyrememberingArthur,‘youwereshutinlastnight?’
‘Yes,MrDorrit.Ihopetomeetyournieceherepresently.’
‘Oh!’saidhe,pondering.‘Outofmybrother’sway?True.Wouldyoucomeup-stairsandwaitforher?’
‘Thankyou.’
Turninghimselfasslowlyasheturnedinhismindwhateverheheardorsaid,heledthewayupthenarrowstairs.Thehousewasveryclose,andhadanunwholesomesmell.Thelittlestaircasewindowslookedinatthebackwindowsofotherhousesasunwholesomeasitself,withpolesandlinesthrustoutofthem,onwhichunsightlylinenhung;asiftheinhabitantswereanglingforclothes,andhadhadsomewretchedbitesnotworthattendingto.Inthebackgarret—asicklyroom,withaturn-upbedsteadinit,sohastilyandrecentlyturnedupthattheblanketswereboilingover,asitwere,andkeepingthelidopen—ahalf-finishedbreakfastofcoffeeandtoastfortwopersonswasjumbleddownanyhowonaricketytable.
Therewasnoonethere.Theoldmanmumblingtohimself,aftersomeconsideration,thatFannyhadrunaway,wenttothenextroomtofetchherback.Thevisitor,observingthatsheheldthedoorontheinside,andthat,whentheuncletriedtoopenit,therewasasharpadjurationof‘Don’t,stupid!’andanappearanceofloosestockingandflannel,concludedthattheyoungladywasinanundress.Theuncle,withoutappearingtocometoanyconclusion,shuffledinagain,satdowninhischair,andbeganwarminghishandsatthefire;notthatitwascold,orthathehadanywakingideawhetheritwasornot.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
