Крошка Доррит
Chapter 8. The Lock
Itwasevidentfromthegeneraltoneofthewholeparty,thattheyhadcometoregardinsolvencyasthenormalstateofmankind,andthepaymentofdebtsasadiseasethatoccasionallybrokeout.
Inthisstrangescene,andwiththesestrangespectresflittingabouthim,ArthurClennamlookedonatthepreparationsasiftheywerepartofadream.Pendingwhich,thelong-initiatedTip,withanawfulenjoymentoftheSnuggery’sresources,pointedoutthecommonkitchenfiremaintainedbysubscriptionofcollegians,theboilerforhotwatersupportedinlikemanner,andotherpremisesgenerallytendingtothedeductionthatthewaytobehealthy,wealthy,andwise,wastocometotheMarshalsea.
Thetwotablesputtogetherinacorner,were,atlength,convertedintoaveryfairbed;andthestrangerwaslefttotheWindsorchairs,thepresidentialtribune,thebeeryatmosphere,sawdust,pipe-lights,spittoonsandrepose.Butthelastitemwaslong,long,long,inlinkingitselftotherest.Thenoveltyoftheplace,thecominguponitwithoutpreparation,thesenseofbeinglockedup,theremembranceofthatroomup-stairs,ofthetwobrothers,andabovealloftheretiringchildishform,andthefaceinwhichhenowsawyearsofinsufficientfood,ifnotofwant,kepthimwakingandunhappy.
Speculations,too,bearingthestrangestrelationstowardstheprison,butalwaysconcerningtheprison,ranlikenightmaresthroughhismindwhilehelayawake.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
