Крошка Доррит
Chapter 31. Closed
Shestoodatthewindow,bewildered,lookingdownintothisprisonasitwereoutofherowndifferentprison,whenasoftwordortwoofsurprisemadeherstart,andLittleDorritstoodbeforeher.
‘Isitpossible,MrsClennam,thatyouaresohappilyrecoveredas—’
LittleDorritstopped,fortherewasneitherhappinessnorhealthinthefacethatturnedtoher.
‘Thisisnotrecovery;itisnotstrength;Idon’tknowwhatitis.’Withanagitatedwaveofherhand,sheputallthataside.‘YouhaveapacketleftwithyouwhichyouweretogivetoArthur,ifitwasnotreclaimedbeforethisplaceclosedto-night.’
‘Yes.’
‘Ireclaimit.’
LittleDorrittookitfromherbosom,andgaveitintoherhand,whichremainedstretchedoutafterreceivingit.
‘Haveyouanyideaofitscontents?’
FrightenedbyherbeingtherewiththatnewpowerOfMovementinher,which,asshesaidherself,wasnotstrength,andwhichwasunrealtolookupon,asthoughapictureorstatuehadbeenanimated,LittleDorritanswered‘No.’
‘Readthem.’
LittleDorrittookthepacketfromthestilloutstretchedhand,andbroketheseal.MrsClennamthengavehertheinnerpacketthatwasaddressedtoherself,andheldtheother.Theshadowofthewallandoftheprisonbuildings,whichmadetheroomsombreatnoon,madeittoodarktoreadthere,withtheduskdeepeningapace,saveinthewindow.Inthewindow,wherealittleofthebrightsummereveningskycouldshineuponher,LittleDorritstood,andread.Afterabrokenexclamationorsoofwonderandofterror,shereadinsilence.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
